Все о фотобанках и микростоках, купить и продать фото, работа для фотографа и иллюстратора


Ответ Правила нашего форума>
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.02.2008, 14:18   #1
Chu
Новичок
 
Регистрация: 09.01.2008
Сообщения: 5
Репутация: 10
Оставлено благодарностей: 2
Получено благодарностей: 0
По умолчанию Подскажите плиз: проблемы с регистрацией

Добрый день.

Третью неделю мне Исток ничего не отвечает.

История регистрации такова:

Загрузила данные с претензией на иллюстратора:
Российский паспорт, 3 eps'a и ФИО на английском. Буквально на следующий день мне пришло вот это:

The iStock administrators have asked that you upload a new photoID based on the feedback provided below. After your new photoID is uploaded, iStockphoto administrators will re-process your application.

Comments from the iStockphoto Administrator:

In order to be a contributing artist and for us to process your application you must have valid contact information.

At a minimum we will need your full correct address including street number if applicable, full name (no abbreviations or initials), valid phone number including any required area or country codes (if you don’t have a phone you may use a relative or close friend where we may leave a message if needed).

Please correct this in your profile and then email help@istockphoto.com to have your application reviewed. Your name should match the name provided on your photo identification.

For more information see:
http://www.istockphoto.com/tutorial_1.0_account.php

. *Your name does not apear to match the ID.
In order to be a contributing member and for us to process your application you must have valid contact information.

At a minimum we will need your full correct address including street number if applicable, full name no abbreviations or initials, valid phone number including any required area or country codes (if you don’t have a phone you may use a relative or close friend were we may leave a message if needed).

Please correct this in your profile and then email help@istockphoto.com to have your application reviewed. Your name should match the name provided on your photo identification.

For more information see: http://www.istockphoto.com/illustrator_2.0_account.php

Каюсь, английский пока знаю неважно, а друг, прочитав это письмо, посоветовал переправить данные ФИО на русский язык. Что я и сделала, и сообщила об этом истоку (на английском)... Это было 14-го января. Сегодня уже 5-ое февраля... (30-го января я написала им письмо типа: "ребята, как дела? А то я тут уже вся извелась", прикрепив предыдущую переписку - Тоже тишина.) В моем ящике на сайте пусто.

Я прибываю в глубокой задумчивости - что же я не так сделала? Может, подскажите?

Вообще, на каком языке с ними общаться (на английском или на русском?) приемлем ли мой российский паспорт и на что мне такого предпринять, чтобы был результат?

Или я вообще рано переживаю - и две недели - понятие растяжимое?

Заранее спасибо!
Chu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2008, 14:50   #2
Старожил
 
Аватар для Dragunov
 
Регистрация: 03.07.2007
Адрес: Киев
Сообщения: 1,902
Репутация: 744
Оставлено благодарностей: 113
Получено благодарностей: 710
По умолчанию Re: Подскажите плиз: проблемы с регистрацией

Не понравился имВаш паспорт, просят загрузить новый скан. желательно заполнять информацию на английском (были прецеденты по отказу из-за того, что у них кириллица неправильно отображается).

Также просят указать полный почтовый адрес (я для простоты хождения чеков написал адрес в нашем стандартен, только латинскими буквами), а таже номер телефона, почтовый код и все-все-все, что там требуется заполнить при регистрации.

Просмотрите все заново и зашлите им скан паспорта (про российский паспорт много уже обсуждалось, посмотрите по форуму - вроде как кому повезет. У кого-то нормально прокатывает, кому-то требуют загрузить загран).
Dragunov вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказали спасибо:
Angelina (09.06.2008), Chu (05.02.2008)
Старый 05.02.2008, 16:21   #3
Завсегдатай
 
Аватар для Andrey K
 
Регистрация: 24.08.2007
Адрес: Днепропетровск
Сообщения: 225
Репутация: 204
Оставлено благодарностей: 99
Получено благодарностей: 194
Отправить сообщение для Andrey K с помощью Skype
По умолчанию Re: Подскажите плиз: проблемы с регистрацией

*Your name does not apear to match the ID. - мне кажется, они не нашли соответсвия с Вашим именем в паспорте и вписаным при регистрации
Andrey K вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
Chu (05.02.2008)
Старый 05.02.2008, 22:11   #4
Chu
Новичок
 
Регистрация: 09.01.2008
Сообщения: 5
Репутация: 10
Оставлено благодарностей: 2
Получено благодарностей: 0
По умолчанию Re: Подскажите плиз: проблемы с регистрацией

Собственно, этого я и боялась - буду по-тихонечку загран-паспорт делать )
Все-равно нада...
Chu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2008, 23:31   #5
Старожил
 
Аватар для MikNik
 
Регистрация: 23.03.2007
Адрес: г. Владимир
Сообщения: 611
Репутация: 413
Оставлено благодарностей: 70
Получено благодарностей: 398
По умолчанию Re: Подскажите плиз: проблемы с регистрацией

Цитата:
Сообщение от Chu
Собственно, этого я и боялась - буду по-тихонечку загран-паспорт делать )
Все-равно нада...
Им можно и автомобильные права подсунуть, там имя-фамилия на латинице есть. Если их нет, то загран нужен. ФИО и адрес писать только латиницей. Кирилица не катит.
MikNik вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
Angelina (09.06.2008)
Старый 06.02.2008, 01:09   #6
Chu
Новичок
 
Регистрация: 09.01.2008
Сообщения: 5
Репутация: 10
Оставлено благодарностей: 2
Получено благодарностей: 0
По умолчанию Re: Подскажите плиз: проблемы с регистрацией

Цитата:
Сообщение от MikNik
Им можно и автомобильные права подсунуть, там имя-фамилия на латинице есть. Если их нет, то загран нужен. ФИО и адрес писать только латиницей. Кирилица не катит.

в моем случае - загран паспорт получить куда проще и быстрее, чем права.
Chu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2008, 21:45   #7
Новичок
 
Регистрация: 18.02.2008
Сообщения: 56
Репутация: 39
Оставлено благодарностей: 2
Получено благодарностей: 26
По умолчанию Re: Подскажите плиз: проблемы с регистрацией

Ситуация почти один в один - сказали АЙДИ не соответствует (паспорт украинский). правда я еще ничего не посылал. я так понимаю нет смысла без заграна теперь рыпаться?
но странно, у одних прокатывает у других нет((
_zak вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2008, 23:53   #8
Старожил
 
Регистрация: 30.09.2006
Сообщения: 5,346
Репутация: 3066
Оставлено благодарностей: 849
Получено благодарностей: 3,022
По умолчанию Re: Подскажите плиз: проблемы с регистрацией

Вот мы и советуем читать сначала форум, а потом предпринимать действия. О загран паспорте обсуждаем чуть ли ни каждый день.
Посудите сами, сайт иностранный, в данном случае Канадский, клиентов у него по всему миру навалом, не могут же они держать целый штат переводчиков со всех языков мира. Английский - интернациональный. Естественно общаться с ними нужно на английском и писать там всё нужно по английски и паспорт им подходит заграничный потому, что в нём информация о вас на понятном всему миру языке написана.
Devor вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
Angelina (09.06.2008)
Старый 23.02.2008, 03:21   #9
Новичок
 
Аватар для Simm
 
Регистрация: 04.01.2008
Сообщения: 49
Репутация: 37
Оставлено благодарностей: 7
Получено благодарностей: 27
По умолчанию Re: Подскажите плиз: проблемы с регистрацией

Проверьте соответствие транслитерации. Я писал по стандарту МВД.
http://textpattern.ru/html/transliteration-tables.htm
Simm вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
Angelina (09.06.2008)
Старый 24.02.2008, 21:26   #10
Новичок
 
Регистрация: 18.02.2008
Сообщения: 56
Репутация: 39
Оставлено благодарностей: 2
Получено благодарностей: 26
По умолчанию Re: Подскажите плиз: проблемы с регистрацией

Я решил добить ИС без всяких транслитераций. Отсканил первую страницу паспорта (все на укр)+ отсканил вторую страницу паспорта (все на рус)+ слепил табличку из своих имен - на укр, рус и англ. причем буква под буквой))) и оказалось что там вдумчивые инспектора)))) помогло)
_zak вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
Tim (24.02.2008)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Fotolia глюканула, помогите плиз советом Limeloff Fotolia 9 31.03.2013 00:58
Посмотрите ОДНУ фотку плиз - пойдёт ли на IStock &/or Shutter? GeorgeD Экзамены в фотобанках 2 14.08.2007 00:01
Проблемы с IS FLOGISTONE Экзамены в фотобанках 2 17.07.2007 21:47
Помогите выбрать 10 работ, плиз Mamontenok Экзамены в фотобанках 13 08.06.2007 07:26


Часовой пояс GMT +4, время: 01:13.


©2006-2010 Microstock.ru   Powered by vBulletin® Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.   Перевод: zCarot