Пишут, что невозможно переоформить на вас, если у вас уже есть аккаунт. И на шаттере тоже самое. И везде.
Два акка на свое имя нельзя.
А теперь вопрос - если вам сильно нужен еще один портфель, кто вас заставляет оформлять именно на себя?
В том ответе от сапппорта самое главное - не техническая невозможность с их стороны слить эккаунты, а то, что они пишут о невозможности вообще продавать работы одного автора в эккаунте другого:
"The Adobe Stock account owner must also be the original creator of all content uploaded to their account."
То есть автор работ (человек, изначально указанный в релизах, например, да и просто человек, указавший себя автором при первой загрузке этих работ на сток) и владелец эккаунта, где эти работы размещены, должны быть одним и тем же человеком.
Упрощённо говоря, судя по этому ответу, работы, сделанные Васей, не могут продаваться в портфеле Пети.
Другое дело, что сам этот ответ звучит не очень уверенно - ощущение, что отвечал не юрист или менеджер, точно знающий ответ, а простой сотрудник техподдержки. Возможно, если дойти до сотрудника, лучше разбирающегося в этих вопросах, ответ будет другим.
Кроме того, там сам вопрос поставлен не совсем точно. Я бы спрашивал, не: "Как мне передать права и портфель другому автору?", а что-нибудь вроде: "Если я купил права на портфель у одного из ваших авторов вот по такому договору - как теперь переоформить эти работы на себя на Адобе стоке?"
Это уже был бы вопрос чисто технический, а не правовой и такой вопрос им, возможно, было бы проще понять и решить.
Уже множество раз люди покупали и продавали портфели, нет особого повода для беспокойств.
Передача авторских прав на работы делается юридическим договором.
Технические моменты по смене владельца аккаунта тоже решаются.
Labrador я так понимаю при продаже прав релизы на старого автора уже не действуют, они были нужны для подтверждения авторства, которое передается
Так ведь только эти "старые" релизы и остаются на стоке и никаких новых релизов к этим работам не добавляется. То есть в единственных релизах, которые прикреплёны на стоке к этим работам, автором указан изначальный владелец портфеля. И эти релизы как раз необходимы для того, чтобы быть подтверждением того, что Вася действительно автор работ и имел право передать эти работы Пете по договору о передаче (отчуждении) прав.
Но это всё юридические детали, их сток решать не должен, как я понимаю, они решаются именно договором. А задача стока - чисто техническая - переписать эккаунт со старого владельца на нового.