Как правильно указывать этническую принадлежность для стоков?
Буду благодарен за ссылку на материал или за пояснение тут следующего вопроса.
Как корректно и наиболее правильно указывать этническую принадлежность в т.ч. и цвет кожи фотомодели или изображения персонажа в иллюстрации?
Как описывают чернокожего, белого, латиноамериканца, араба и т.п.? Есть ли типовые описания, понятные в т.ч. и покупателям, вбивающим эти слова в поиск?
Re: Как правильно указывать этническую принадлежность для стоков?
И европеец, и кавказец. Caucasian - это индоевропейская раса (в смысле, не монголоидная, не афроамериканская и не латиноамериканская). Наиболее понятно и подробно, мне кажется, так, как в релизе айстока написано:
"____ Asian - Chinese, Japenese, Korean, Indian, other
_____ Caucasian, White
______ Middle Eastern
_______ Black
______ Hispanic, Latin
_______ Native American
______ Mixed Race
_____ Pacific Islander
____ African American"
Правда, чем отличаются African American и Black, непонятно, но остальное вполне.
Re: Как правильно указывать этническую принадлежность для стоков?
Какой-то псевдоучёный в Англии в позапрошлом веке по заказу ихней королевы придумал такой термин: Caucasian. а мы теперь все оказались с Кавказа, даже горячие финские парни и королева, которую этот учёный поместил туда же.
Re: Как правильно указывать этническую принадлежность для стоков?
Я из Уфы, у нас много татар, башкир. Вот какую расовую принадлежность писать для них? Каждый раз мучаюсь. И не европейский типаж и азиаты за своих тоже не примут..