1)The number of times an asset has been viewed on its asset detail page on Getty Images or iStock by a registered user.
Да.
2)The number of times an asset has been added to a board on Getty Images or iStock by a registered user.
Сколько раз добовили картинку себе на "доску". Аналог в "избранное".
3)The number of times an asset has both been viewed on its asset detail page and added to a board on Getty Images or iStock from registered users in a specific country.
Это с какой страны и смотрели и добавили себе на "доску". И сколько раз)
Спасибо большое за ответ.
Я не переводом интересовался, а функционалом этих секций, что они дают для поставщика.
в каком плане - что дают? ну просто статистическая информация. А как ее использовать - хз.. Мне вот оно фиолетово. Кому-то наверное хочется знать для собственного успокоения, что его работы хотя бы в лайтбоксы покупатели добавляют (т.е. это хоть и не покупка, но как бы откладывание про запас с вероятностью, что купят)... Кому-то интересно знать, какие страны наиболее интересуются его работами: с одной стороны понятно где в основном искать примеры использования, с другой - можно сосредоточиться в создании нового именно на потребностях данной страны, особенно если поставщик снимает новостной эдиториал или сезонные темы (традиционные праздники и обычаи к примеру).
Эта статистика пришла из Гетти. из макростока. Макросток отличается от нас тем, что там дорогие продажи, но их мало. Когда у тебя 10 продаж в месяц - реально интересно разобрать каждую из десяти. А так же вникнуть в тему - кто добавил в лайтбокс, кто смотрит (я про страны). Ибо в макро и цели покупки обычно серьезные и крупные и поставщику реально интересно их коллекционировать и находить.
А в микростоке это наверное больше баловство. Так как продаж слишком много.. и цели чаще всего мелочные и скучные (в сети блог проиллюстрировать или рекламный модуль сделать). Но Гетти решило не выдумывать велосипед и выдает нам по микростоку ту же подробную статистику, что и по макросектору.
в каком плане - что дают? ну просто статистическая информация. А как ее использовать - хз.. Мне вот оно фиолетово. Кому-то наверное хочется знать для собственного успокоения, что его работы хотя бы в лайтбоксы покупатели добавляют (т.е. это хоть и не покупка, но как бы откладывание про запас с вероятностью, что купят)... Кому-то интересно знать, какие страны наиболее интересуются его работами: с одной стороны понятно где в основном искать примеры использования, с другой - можно сосредоточиться в создании нового именно на потребностях данной страны, особенно если поставщик снимает новостной эдиториал или сезонные темы (традиционные праздники и обычаи к примеру).
Эта статистика пришла из Гетти. из макростока. Макросток отличается от нас тем, что там дорогие продажи, но их мало. Когда у тебя 10 продаж в месяц - реально интересно разобрать каждую из десяти. А так же вникнуть в тему - кто добавил в лайтбокс, кто смотрит (я про страны). Ибо в макро и цели покупки обычно серьезные и крупные и поставщику реально интересно их коллекционировать и находить.
А в микростоке это наверное больше баловство. Так как продаж слишком много.. и цели чаще всего мелочные и скучные (в сети блог проиллюстрировать или рекламный модуль сделать). Но Гетти решило не выдумывать велосипед и выдает нам по микростоку ту же подробную статистику, что и по макросектору.
Респект и низкий поклон за развернутый и исчерпывающий ответ.
Так я пытаюсь посмотреть как видит его покупатель.. При залогивании на айстоке я вижу борды. Но без логина глядя на свой профиль я не вижу борды - это так должно быть?
а почему вы их должны видеть без входа? Это же не публичные борды. Хотя вроде есть и такие, но по данному вопросу не знаю ответа, ибо сама не создавала.
Так я пытаюсь посмотреть как видит его покупатель.. При залогивании на айстоке я вижу борды. Но без логина глядя на свой профиль я не вижу борды - это так должно быть?
вы наверно логинетесь на ЕСП? по ссылке открывается покупательский Айс, на нем вы не можете залогиниться...