Насчёт эмигрантов-возвращенцев: да, есть такие. И не мало. Одни не смогли выучить язык, других не устраивает их социальный уровень, третьи понимают, что ожидаемого чуда не произошло, что и здесь не рай... И крайне редко кто возвращается потому что на Родину потянуло. Кто-то продолжает "мигрировать" по другим странам - в поисках лучшего: нормальное явление, но кто-то опускает руки и возвращается туда, откуда он бежал бегом, плюясь и проклиная. Жалко таких людей. Слабые они, а слабым лучше резких движений не делать.
А как быть с тезисом о том, что "из России уезжают лучшие из лучших! Мозги и совесть нации!" ? Это не совсем так, по Вашему?