Добрый вечер!
У меня другой случай, все устройства новые: макбук про 16, айфон 11 про, все на последних прошивках.
Но, тем не менее, методом 3-х часового тыка я нашла решение. В настройках DNS нужно добавить серваки Гугл 8.8.8.8 или 8.8.4.4(можно оба) В айфоне открываете Настройки вай-фай, жмёте на синюю i рядом с названием подключённой сети и там есть настройка DNS— выбирайте вручную и вбивайте гугловские... в маке все примерно так же