Все о фотобанках и микростоках, купить и продать фото, работа для фотографа и иллюстратора


Ответ Правила нашего форума>
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.03.2014, 21:43   #3661
Старожил
 
Аватар для Hydognik
 
Регистрация: 26.04.2011
Адрес: БССР
Сообщения: 31,221
Репутация: 28095
Оставлено благодарностей: 12,369
Получено благодарностей: 28,088
По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с выбором экзаменационных работ на Shutterstock

А какой текст отказа был?
а названия можно посмотреть на Шатре у аналогичных работ, не копировать, а чтобы знать что писать
Hydognik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2014, 00:00   #3662
Новичок
 
Регистрация: 31.01.2014
Сообщения: 20
Репутация: 11
Оставлено благодарностей: 0
Получено благодарностей: 1
По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с выбором экзаменационных работ на Shutterstock

Текст отказа: Titles must be in English, may not contain unnecessary information and must relate to the image.
Встречала мнение, что называть работы для экзамена,и когда ты уже принятый автор — разные вещи) Поэтому и трудно ориентироваться на аналогичные работы.
LiMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2014, 00:08   #3663
Старожил
 
Аватар для Hydognik
 
Регистрация: 26.04.2011
Адрес: БССР
Сообщения: 31,221
Репутация: 28095
Оставлено благодарностей: 12,369
Получено благодарностей: 28,088
По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с выбором экзаменационных работ на Shutterstock

А у вас на английском было? А ориентироваться как раз и нужно, чтобы правильно написать, что на картинке изображено. Если вы посылали как сейчас показывает, с единицами и подчеркиваниями - то конечно, сделали замечание(это про название файлов в прошлом посте)

Последний раз редактировалось Hydognik, 19.03.2014 в 00:25.
Hydognik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2014, 00:11   #3664
Новичок
 
Регистрация: 31.01.2014
Сообщения: 20
Репутация: 11
Оставлено благодарностей: 0
Получено благодарностей: 1
По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с выбором экзаменационных работ на Shutterstock

Конечно) Вот пример:
Изображения
Тип файла: jpg 1.jpg (62.1 Кбайт, 69 просмотров)
Тип файла: jpg 2.jpg (65.8 Кбайт, 30 просмотров)
Тип файла: jpg 3.jpg (61.3 Кбайт, 16 просмотров)
LiMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2014, 00:15   #3665
Старожил
 
Аватар для Hydognik
 
Регистрация: 26.04.2011
Адрес: БССР
Сообщения: 31,221
Репутация: 28095
Оставлено благодарностей: 12,369
Получено благодарностей: 28,088
По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с выбором экзаменационных работ на Shutterstock

В отказе написано Titles - это название самого файла, на скрине описание и ключи. Если бы проблемы с описанием то написали бы Description. Мое мнение такое
Hydognik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2014, 01:11   #3666
Модератор
 
Аватар для Elisanth
 
Регистрация: 02.11.2007
Сообщения: 15,363
Репутация: 10383
Оставлено благодарностей: 7,568
Получено благодарностей: 10,251
По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с выбором экзаменационных работ на Shutterstock

По формулировке отказа
Цитата:
Titles must be in English, may not contain unnecessary information and must relate to the image.

похоже на то, что именно та часть на скринах (она там и называется Description/Title/Caption) должна быть исправлена. Не могут же они просить, чтобы название самого файла относилось к изображению.
Elisanth вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2014, 11:39   #3667
Модератор
 
Аватар для Elisanth
 
Регистрация: 02.11.2007
Сообщения: 15,363
Репутация: 10383
Оставлено благодарностей: 7,568
Получено благодарностей: 10,251
По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с выбором экзаменационных работ на Shutterstock

LiMa, возможно, надо дописать в названии, что это иллюстрация? (помимо галочки Illustration) Оно тоже участвует в поиске.
Elisanth вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2014, 12:01   #3668
Старожил
 
Аватар для inspire
 
Регистрация: 23.03.2009
Адрес: Эстония
Сообщения: 602
Репутация: 974
Оставлено благодарностей: 753
Получено благодарностей: 964
По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с выбором экзаменационных работ на Shutterstock

я тоже склоняюсь к тому, что название самих файлов могло быть на русском. у проверяющего они в таком случае видимо крокозяброй отражаются и ему это не нравится
потому что то на скрине всё ок, придраться имхо не к чему.
inspire вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
Hydognik (19.03.2014)
Старый 19.03.2014, 13:27   #3669
Новичок
 
Регистрация: 31.01.2014
Сообщения: 20
Репутация: 11
Оставлено благодарностей: 0
Получено благодарностей: 1
По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с выбором экзаменационных работ на Shutterstock

Название файлов было таким, как и подгруженных ранее в посте #3637. Слышала мнение, что название самих файлов не имеет никакого значения.
А вы называете свои файлы так же как и в описании?
Очевидно, что-то все-таки не так
LiMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2014, 13:36   #3670
Старожил
 
Аватар для Hydognik
 
Регистрация: 26.04.2011
Адрес: БССР
Сообщения: 31,221
Репутация: 28095
Оставлено благодарностей: 12,369
Получено благодарностей: 28,088
По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с выбором экзаменационных работ на Shutterstock

Лучше называть попроще, без подчеркиваний и цифр, и тем что изображено. Если в описании герл, то и называть так
Hydognik вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помогите, пожалуйста, с выбором работ для экзамена на Шуттер и Айсток Одинокий Тигр Экзамены в фотобанках 29 29.11.2013 12:26
Помогите, пожалуйста, с выбором экзаменационных работ! Женечка Экзамены в фотобанках 904 29.11.2013 12:26
Помогите с выбором работ на Шаттер Romaset Экзамены в фотобанках 15 24.06.2010 11:43
Помогите с выбором экзаменационных работ Estel iStockPhoto 22 06.04.2009 11:14
Помогите, пжлст, с выбором экзаменационных работ ed-blitzkrieg Экзамены в фотобанках 6 18.05.2007 07:08


Часовой пояс GMT +4, время: 10:27.


©2006-2010 Microstock.ru   Powered by vBulletin® Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.   Перевод: zCarot