Т.е. вам в выписке прописку заменили на адрес вашего проживания согласно справки переселенца, так получается.
Не, у меня такой финт не прошел, сказали что выписка это документ, и только с паспорта туда берется адрес (да и думаю система у них автоматическая, это работнику банка надо как-то в электронных документах менять адрес прописки на фактический, и при этом этот адрес не будет соответствовать копии паспорта в базе. Наверное не каждый работник банка на такое пойдет). Я не только в отделении был, но и на горячую линию звонил, не ведутся нигде.
p.s.
Если кто сможет такое еще повторить, напишите о вашем опыте.